Al parecer usted no tiene el plug-in flash más reciente.Pinche aquí para descargarlo.

Gabinete de traduções Calitema

Internacionalizamos as suas palavras.

A Calitema foi criada com base em dois princípios fundamentais: a qualidade e o rigor.

A qualidade constitui a nossa grande prioridade no serviço que prestamos aos nossos clientes.

Para isso, propomos os serviços de tradutores especializados, que traduzem apenas nas suas línguas maternas.

Garantimos uma tradução de grande rigor, uma terminologia adaptada e preços que se situam entre os mais competitivos do mercado, graças à utilização de recursos informáticos, memórias de tradução e bases de dados.

Revisão:

Todos os nossos documentos são revistos e corrigidos por um segundo tradutor antes de serem entregues ao cliente.

Confidencialidade:

A Calitema garante a confidencialidade dos seus documentos. Salvo indicação contrária por parte do cliente, os documentos permanecem nos nossos arquivos durante 1 ano para que possam ser actualizados, em caso de necessidade.

Qualidade e controlo de custos:

A Calitema coloca ao seu dispor programas de tradução assistida por computador, que permitem tirar partido da recorrência de palavras e frases de um documento, garantindo assim uma coerência terminológica nas nossas traduções e proporcionando aos nossos clientes poupanças significativas.